Pour permettre aux acteurs de la construction d’évaluer la qualité de l’air effectivement respiré par les occupants lorsque ces derniers prennent (ou reprennent) possession des lieux, l’Association HQE met à disposition un protocole opérationnel qui liste les polluants d’enjeux sanitaires prioritaires pour les bâtiments neufs ou rénovés à réception. Il fournit également une stratégie d’échantillonnage. Le protocole détaille pour chaque polluant les méthodes de prélèvement et d’analyse, ainsi que les valeurs de référence sanitaires.